最后一批中国制造

怀斯

1

忽然石门开

母亲走来，往那儿一站橘子就红了

石榴树开出了花

她用交际三段（微笑，中国人，嗨）广结人缘

兰州的响马，厦门的船，青岛啤酒花儿陕北破老汉

母亲那口南方国语啊，硅谷第一

2

母亲80，从不言归

她用仅存的视力描述蓝色的球，著名不实报道如

硅谷工程师营地全是黑人，其实她说的印度人

她认识的第一个老外是日本人，我的同事驹井利江

最后一个是老房东克里斯廷，比她年轻

我的俄国闺蜜，熟知她女儿的小子，外孙的妈妈，和

母亲的老情人

在拉斯维加斯，她随口哼唱我的太阳

3

过去二十年，母亲住在家旁，我做饭

顺便带给她，我们聊天

妈妈啊，咱打牌不要总赢，为什么不

完了我给大家买点心

我从手机上看她

从活动室回来，躺一会儿

摇摇晃晃进厨房

倒杯水

4

母亲，绍兴人氏

早年北漂谋生，老年移居美国

某天醒来，Long Time No See

不会讲了，一辈子的卫嘴子

忘了，说一串我们全不懂的方言

回家吧，回家，母亲叨叨地念

桂花湾，有人在缝补她的青布衣裳

** 看看母亲的精神气儿：http://blog.sina.com.cn/s/blog_130e33d6a0102wqr7.html

陈润民

不会讲了，一辈子的卫嘴子
忘了，说一串我们全不懂的方言
回家吧，回家，母亲不住地念
桂花湾，有人在缝补她的青布衣裳
首复。问好。鸡年快乐幸福，吉祥如意！

快快.

姐姐，这个题目怎么讲？我犯迷糊了。

怀斯

这一代海外华人的父母，经历了艰难年代，看了世界，度过了充实的晚年。尽管最后那位母亲的三个孩子都在美国，她还是决定落叶归根。归去的时候快到了，他们是最后一批，而我们这代人是精神的流亡者，任何一座青山都可埋骨。

怀斯

快快. 发表于 2017-11-7 20:57
姐姐，这个题目怎么讲？我犯迷糊了。

回到下面去了。

怀斯

平女 发表于 2017-11-8 08:24
欣赏，学习。

小时候，母亲在哪里，哪里就是家；如今，儿女在哪里，哪里就有母亲。我的母亲，正缓缓归去，去我们离开的，不愿回去的围城

陈润民

写实而诗意， 欣赏，学习，顶上  问好朋友. 鸡年快乐幸福！

怀斯

怀斯 发表于 2017-11-8 09:09
回到下面去了。

亲爱的块块，诗歌是最大胆，最无禁忌，最感性的文学形式，任何果决的断决都是可能的。在《纽约时报》中读到一段书评，写华人作家李翊云放逐中文，用英语写作的决定：
这本文集中最令人难忘的并不是最具私人色彩的文章，而是描述李翊云与她称之为“私人语言”的英语之间关系的文字。“多年来，我的大脑已经放逐了中文，”她写道。“选择做失去母语庇护的孤儿，在当时是一个重大的决定，现在仍然是。”读者能感觉到这一决定的分量——感觉到它寻求埋葬的记忆的乱麻。当李翊云把她抛弃中文的决定比作“一种自杀”的时候，这种说法相当令人震撼，感觉就像无声的心碎，几近无法承受。
这些文字背后隐藏着不可估量的痛失，但通过牺牲其母语，李翊云以微妙的方式从她后来习得的语言中塑造了某种可读形式的“自我”。英语是李翊云写作时的第一语言，也是她唯一可以用来讲述这个故事的语言，李翊云在故事中说，她终于有了“被忽略但却未被疏远”之感。

陈润民

回家吧，回家，母亲叨叨地念
桂花湾，有人在缝补她的青布衣裳

怀斯

陈润民 发表于 2017-11-11 11:31
回家吧，回家，母亲叨叨地念
桂花湾，有人在缝补她的青布衣裳

谢谢润民兄一读再读！周末快乐！

崔晓钟

回家，动人的力量和感召，欣赏。

快快.

怀斯 发表于 2017-11-10 06:48
亲爱的块块，诗歌是最大胆，最无禁忌，最感性的文学形式，任何果决的断决都是可能的。在《纽约时报》中读 ...

李翊云的写作是在当时很大的争论的，在上个世纪八九十年代，一些媒体的宣传使争议变大。在当时外文在国际交流上更讨人喜欢，不像现在就连特朗普的外甥女就在学习中文。一个时代的政治背景取决于作家的争议。放弃中文写作她是痛苦的，成就需要经过时间的考验。