论语“温故而知新，可以为师矣”最新解说

肖今

论语“温故而知新，可以为师矣”最新解说

《论语·为政》2·11 子曰：“温故而知新，可以为师矣。” 相信多数人都会顾名思义且理所当然地认可这种译文——孔子说：“在温习旧知识时，能有新体会、新发现、就可以当老师了。”
通过网上搜索，发现众说纷云，却也十曲不离九，只有个别提出了温故知新是有限度的。而我用了一个睡前的时间，把这句话纯粹用自己的理解反复咀嚼了一回，发现与初中时代所念之理有了很大的差异，这本身不也是温故而知新吗？
不如让我们重新来诠释一下这句话每个词的含义，且让我们彻底抛开各种词典。
先说“温”，通常译为“温习”；“故”，旧知识、先例、曾经学过的东西等。展开来想呢？“温故”，保持原来的基础知识，而且要保持经常回忆，通俗点说就是冷了的饭再热热就又可吃了。“知新”，我们说得到新的体会，但也可以说得更先进些时尚些，“更新”与“充电”。比如这饭怎么热，热成什么样，那就是你如何举一反三的思维能力问题了。光热一下饭还是白饭，若我们加个鸡蛋它就是蛋炒饭，若添放一些咖哩料就是香喷喷的咖哩饭……你添的成份越新鲜越高值，那么这碗饭的价格也越能叫得上去。“知新”对现代人来说，真是太紧要了。五六十年代的许多人都非常有才识，也很温故，可为什么会被淘汰呢？原因就在他们没有更新与充电，或者说这更新充电速度太慢了。温故是对传统知识的沿承，而知新是与时俱进的先决条件。
从“温故而知新”一路走过来的人，他自然有很多地方值得大家学习。“可以为师矣”，为什么非要死板地认定是可以当老师呢？除了译成老师，我想还有一个词语也很适合——“榜样”。大家都知道“水从高处流向低处”，所以师也一样，他只有比别人处得高才能把一些知识输送给下面的脑袋，也只有这样他才有资格去授业传道。为什么几千年过去了我们还要学孔子的思想呢，因为他的思想始终站在比我们高的地方，这样地温故又使我们建立了扎实的基础，才会更好地吸收新知识，从而得到更新充实。
“温故而知新，可以为师矣”，此话虽出自为政，却在教育方面得到了很多启发。所有的老师都是从学生而来，可谓学生是老师的基石，而老师是学生的楼层，由此看来我倒很敬佩自习成材者，他们一边做学生一边做老师，在自己的基础上自己造房子，所付的心血是双倍以上的。
最后，我还有一点感想，那就是一个人必须有牢固的基础才能筑起高楼大厦。你想赢得别人，要么智取，要么勇夺，这首先要智勇过人。
说了这么多，方才恍然大悟。“温故而知新，可以为师矣。” 老师特安排我写这篇东东，原来是良苦用心，让我在过程中切身体会这句话的内涵。感动！

20060217 13：06

梦隅

有道理，分析的也很透彻，学习了。
还有另一种说法，“温故而知新”指的是了解历史，才能知道现在和未来。历史可以为师。即师法过去的历史，判断未来新的事物的发展。

肖今

下面引用由梦隅在 2006/02/18 00:52pm 发表的内容：
有道理，分析的也很透彻，学习了。
还有另一种说法，“温故而知新”指的是了解历史，才能知道现在和未来。历史可以为师。即师法过去的历史，判断未来新的事物的发展。

也很有道理！总的说还是了解越全面，掌握越彻底，对时势越能稳握

雨儿

“温故而知新，可以为师矣。”说明了继承与创新的联系与重要性。
传承传统并不拘泥于传统，并结合社会的发展发扬与延伸它的内涵，很有思想与见解的论语新说！问好肖版~~：）

chenwei

“温故而知新，可以为师矣。” 作者的见地有道理,所谓万丈高楼也要平地起,无论是知识,学问,还是其它的事情都不能够忽略基础的重要性,人生更需要打基础,像是一座金字塔,一点点的累积方可到达顶端.
    “温故而知新，可以为师矣。”知识的传播不只局限于老师,正如作者所说的榜样.五六十年代的许多人都非常有才识，也很温故，可为什么会被淘汰呢？原因就在他们没有更新与充电，或者说这更新充电速度太慢了。温故是对传统知识的沿承，而知新是与时俱进的先决条件。知新的重要.
    问好肖今 .

囚雪

"温故是对传统知识的沿承，而知新是与时俱进的先决条件。"
说的真好!学习了!问好!

halidae

　　“温”与“故”有界隔之分，但都必须与“己”相扣。温故知新，我觉得惟有懂得自己的需要，进而提升自己的能力，这才是师者。拿我自己的话来说：“我们可以做自己的老师，也可以做自己的学生”。

肖今

下面引用由halidae在 2006/02/18 01:27pm 发表的内容：
　　“温”与“故”有界隔之分，但都必须与“己”相扣。温故知新，我觉得惟有懂得自己的需要，进而提升自己的能力，这才是师者。拿我自己的话来说：“我们可以做自己的老师，也可以做自己的学生”。

so，我很敬佩自习成材者，他们一边做学生一边做老师，在自己的基础上自己造房子，所付的心血是双倍以上的。
,

肖今

谢谢楼上三位MM雨儿 chenwei 囚雪 ，以前读这些文章都是有口无心，现在再去读它，才知道先人先知，别有天地。

唐璜

好久没见肖今姐姐了
问好握手...

肖今

下面引用由唐璜在 2006/02/18 03:52pm 发表的内容：
好久没见肖今姐姐了
问好握手...

哈哈，是啊是啊！
学习如何？
最近写诗多吗？
是不是又进步了！
祝好

一丝不明

问好肖今：）
中间一段的比方打得很有意思，
不过，“温故而知新，可以为师矣”这句话，我还是没有看出你对其有什么新的理解啊，和其本身的意思大同小异啊，嘻嘻。

肖今

下面引用由一丝不明在 2006/02/18 11:11pm 发表的内容：
问好肖今：）
中间一段的比方打得很有意思，
不过，“温故而知新，可以为师矣”这句话，我还是没有看出你对其有什么新的理解啊，和其本身的意思大同小异啊，嘻嘻。

谢谢不明的提醒，也许我说得有些含糊。温故是大同小异，但知新却有非一般的理解啊。
这也是本文想诉说的一个点。
想必你也知道吧，我们的软件会经常要升级更新，这也只有在原有的基础上再添加新的东西，而这新的东西其实是补充而非是原“一”的其三其二或者还有其四、五……，这里还讲到充电，也就是要你更上一层楼。
平时我们对孔老先生这句话，总是停留在传统的词义上，最多是举一反三啦。
而我希望此句能随着时代的脚步而不断升级更新。
不知道这些是不是新的，或者不明早已认识到，才会让肖今又重复了一次！
不过没关系，在这样的交流中也会得到新的体会哦！